La práctica de las artes marciales es bastante difícil.
Por supuesto, aspectos técnicos,
Es más un aspecto mental que eso.
Por ejemplo, el maestro me mostró un modelo,
Imitación de esto y practicar la técnica.
Pero no puedo.
Probablemente haya una sensación de honestidad para escuchar lo que otros dicen.
Sin embargo, no es fácil ser honesto consigo mismo recibirlo.
Aunque creo que entiendo desde el exterior,
En realidad, sus propias suposiciones se interponen en el camino y es difícil absorberlas.
Aikido es el "camino del autocompleto absoluto".
Siempre enfréntate y compite entre sí.
Así que ponte excusas para ti mismo (no se dan cuenta de esto),
Muchas personas renuncian rápidamente y se vuelven independientes.
Cuando estoy uno a uno con mi maestro, realmente me siento así.
Así fue.
